待人以宽文言文翻译

分类:查翻译浏览量:1676发布于:2021-01-27 11:20:26

主旨:赞美金忠为人心胸开阔

感:通“憾”,怨恨.金忠待人以宽 (明)焦 金忠①于人有片善心称之,虽有素与公异者,其人有他善,未尝不称也.里人有数窘辱 公,公为尚书时,其人以吏来京师,惧不为容,公荐用之.或曰:“彼不于公有感⑦乎?” 曰:“顾其才可用,奈何以私故掩人之长?” (选自《玉堂丛语》) 【注释】①金忠:人名,明代鄞(今浙江鄞县)人.博学、慷慨,曾任燕王府纪善、兵部尚 书等职.②感:通“憾”,怨恨.

在《菜根谭》中有这样一句话:“人之过误宜恕,而在己则不可恕”.对于别人的过失 “在我看来,人生其实很简单,归根结底就是八个字,'严于律己,宽以待人'.如果

金对人很忠实,而别人有善心时他必定会给予称赞

张秀才为人和睦,带人宽广.

宽以待人,是古代汉语的一个特殊句式,介词“以”的宾语“宽”放到前面了,这是宾语前置的一种句式,正常的句序应是以宽待人.该词的意思是,用宽宏大度的态度或宽厚的心态对待别人.明·罗贯中《三国演义》第六十回:“某素知刘备宽以待人,柔能克刚,英雄莫敌.”

严于利己

关于严于律己,宽以待人的古文 子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”(《卫灵公》) 春秋战国故事一则: 楚庄王的绝缨大会,打胜仗后楚庄与众将饮酒庆祝,并命自己的爱妾给众将斟酒,突然蜡烛被风吹灭,黑暗中一片混乱,有人趁机拉了楚王爱妾的手,但是自己头盔上的羽缨却被楚王爱妾抓了下来.楚庄王得知了此事迅速命令先不要掌灯,众将全部绝缨痛饮.后来那个被楚庄王宽容的将军在关键时刻为楚庄冲锋陷阵报效了楚庄王的宽容.摘自《百度·作业帮》

旧唐书 唐临,京兆长安人,周内史谨孙也.其先自北海徙关中.伯父令则,开皇末为左庶子,坐谄事太子勇诛死.临少与兄皎俱有令名.……出为万泉丞.县有轻囚十数人

那是严以律己,宽以待人.解释: 对自己要求严格,待别人则很宽厚,