壁有瑕翻译

分类:查翻译浏览量:3271发布于:2020-12-03 18:52:33

相如感到秦王没有偿还赵国城池的意思,于是上前说:“和氏璧上有瑕疵,请让我指给大王看.”(好的话要给表扬哦…求表扬……)

指示不是连起来翻译的吧 指是指出来,示是给……看

这句话意思是玉璧中有瑕疵,请让我指出来给大王看.其中,“指示”意思是指出给看.

(蔺相如)就上前说:“和氏璧有瑕疵,请允许我为大王指出来.”秦王就把和氏璧给了蔺相如.

瑕:形声.从玉,叚(xiá)声.本义:玉上的斑点 瑕疵:瑕疵:微小的缺点 1.玉的斑痕.亦比喻人的过失或事物的缺点. 相关文献: 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》:

相如视秦王无意偿赵城,乃前曰:“璧有瑕,请指示王.”翻译为:蔺相如见秦王没有返还赵城的意思,所以上前告知秦王道:“和氏璧有瑕疵,需要指给您看.”相如度

舍相如广成传—(舍) 名词作动词左右欲刃相如—(刃) 名词作动词相如视秦王无 今 ,方位词壁有瑕,请指示王 指示:古,给 kan .今,秦自缪公以来二十余君,未尝

一.通假字 1.欲予秦,秦城恐不可得. “予”通“与”,给予. 2.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,承斧的砧板. 3.可予不.“不”通“否”,表疑问语气. 4.

白壁微瑕:洁白的壁玉上有微小的斑点.常用以惋惜美中不足.

词目白璧无瑕 拼音:báibìwúxiá 易错白"壁"无"暇" 释义璧:中间有孔的扁圆形玉器;瑕:玉上的斑点.洁白的美玉上面没有一点小斑.比喻人或事物完美无缺. 出处宋·释道原《景德传灯录》卷十三:“问:'不曾博览空王教略,借玄机试道看.'师曰:'白璧无瑕,卞和刖足.'” 示例人不可能十全十美,~. 示例虽以小姐~,何畏乎青蝇,然青蝇日集亦可憎恨耳.★明·名教中人《好俅传》第七回 用 法主谓式;作谓语、定语;比喻人或事物十全十美 近义词尽善尽美、十全十美 反义词白璧微瑕、瑕瑜互见