专业机械英语翻译

分类:查翻译浏览量:2793发布于:2020-10-29 03:09:58

纯手译, 个别地方可能翻译欠佳,供楼主参考.Mechanical damage to soybean seed during processingAbstract 黄豆种子在加工过程中的机械损坏.摘要The effect of

铣刨机 milling machine内燃式破碎镐 internal combustion broken-hoe,internal combustion crushing pickaxe 冲击夯 battering ram平板夯 compactor

Analysis results showed that the torque motor linearity of major decisions by Km/Ka, should reduce the load on the armature Assembly inertia Ja, increasing the armature shaft

机械类常用专业英语词汇 一画一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶;混合胶 epoxy glue 二维的

水冷电缆 Water Cooled Cable水冷铜管 Water Cooled Copper Pipe导电横臂 Electric Conducting Cross Arm安全要求 Security Requirements极圆弧外表面吻合程度 The

我用的是灵格斯,然后通过灵格斯下载了英汉机械大辞典什么我觉得帮助我很大.此外,机械翻译要巧用百度,即输入中文,然后把你认为的英文也输入,就可以看到是否别人也这么说,这是很好的验证法.灵格斯是比较好的字典,但是你要学会辨别,不能字典上写什么你就盲目跟从.我在这行的翻译干了一年多了,感觉百度文库里关于机械的翻译很好,有空我们可以交流,百度Hi我.我也想多结交些这行的朋友,因为机械英语与普通的英语有些差异.此外,我还买了本书:图解 机械制造专业英语,朱派龙主编,化学工业出版社出版,这本书是我入门时买的,不错的!

The machining process of product design is to ensure product quality, energy saving, consumption reduction. This research is the design process procedures mast. Based on

gear shift使换中档tool life刀具耐用度;工具寿命multiple insert 并联插入item name项目名,物品的名称mould inprint 模具特征quick fix 快速固定graft body 移植体lead time [li:d] n. 提前期;订货至交货的时间;研制周期;交付周期slider ['slaidə] n. [电]滑动器;sleeve [sli:v] n. 套筒,套管column passage 圆柱通道extractdiom plug 插头spacer block间隔块;衬垫片;垫块

纯手译,供参考.3. Results and discussion 3.1. Effect of processing on mechanical 10% and 11% m:c: 3. 结果以及讨论3.1. 机械性损伤的操作影响在垂直的链斗升降机当

竞争是集中于价格单因素的, and price-manipulating monopoliesAT&T has installed the Global Information Systems Architecture(GISA). Price remains important, and some