梦若浮生翻译

分类:查翻译浏览量:1055发布于:2021-01-20 09:50:56

浮生若梦词目 浮生若梦 发音 fú shēng ruò mèng 释义 浮生:空虚不实的人生;若:象.把人生当作短暂虚幻的梦境. 出处 唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也.而浮生若梦,为欢几何.”用 法 主谓式;作宾语、补语;指人生就像短暂的梦幻 示 例 唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也.而~,为欢几何.” 近义词 浮生一梦

南柯一梦 梦若浮生 南柯一梦,形容一场大梦,或比喻一场空欢喜.比喻梦幻的事,属于中性.其中,柯:树枝;形容一场大梦,或比喻一场空欢喜.成语出自唐·李公佐

浮生 可以理解为人生, 若 是,好像,就像的意思,陪伴你渡过这如梦的人生.

一:浮生若梦可译为1. Man's life is like a dream.2. Life passes like a dream.3. Man is adrift in this world as if he were in a dream.4. Short life as if dream.5. Life is only

浮生若梦,道家哲学.浮生:空虚不实的人生;若:象.把人生当作短暂虚幻的梦境.谓世事无定,生命短促,如梦幻一般.后称“人生”.出自唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者万物之逆旅也;光阴者百代之过客也.而浮生若梦,为欢几何.”

浮生若梦意思是人生就像短暂虚幻的梦境,是说世事无定,生命短促,如梦幻一般.比喻时光飞逝,年复一年,常用于感叹时间消逝的快.浮生指空虚不实的人生,若即像

浮生若梦,若梦非梦.浮生何如?如梦之梦.出自庄子 《如梦之梦》. 释义为:人生当作短暂虚幻的梦境,可是如果梦不是梦呢?那么人生怎么办呢?就把它当做是梦.

浮生若梦,为欢几何.的翻译是:浮生如梦,有几多欢乐.

首先,根据梵文的语法和习惯用法来重新理解你的“浮生如梦”.浮生就是虚浮虚幻的人生,若梦就是像梦一样.也就是梦幻般的虚幻人生.人生 जीवन jivana 虚幻的 असत् asat 梦幻般的 स्वप्नकल्प savapnaklpa 连起来要加定冠词:इतः असत्जीवनस्वप्नकल्प जीवन iha asatsavapnaklpa jivana

指人生就像短暂的梦幻解释:浮生:空虚不实的人生;若:象.把人生当作短暂虚幻的梦境.出自:唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》:“夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也.而浮生若梦,为欢几何.”