翻译白鹿原

分类:查翻译浏览量:1656发布于:2020-12-03 18:48:52

White Deer Plain 或直译Bailu Plain

《白鹿原来》自是***实的代表2113作.这5261部小4102说白鹿村1653为背 The BaiLuYuan "is Chen zhongshi masterpiece. The novel white deer village in back

白鹿原释义:古地名.即 霸上 .在今 陕西省 蓝田县 西.白鹿原是古地名,其位置大致在今天陕西省西安市东南方向10公里,灞河和浐河之间.为几百万年沉淀形成的土状堆积形黄土台原.曾是古代咸阳、长安附近军事要地.***实的小说《白鹿原》,就是以20世纪前半叶的陕西白鹿原为背景.

Fresh eggs from a variety of methods to start, in-depth discussion of the effect of its freshness and its research progress, including the type of preservative, the nature,

白bai第二声鹿lu第四声原yuan第二声

个人认为里边方言太多,了解陕西方言的,翻译好的人,可能比较少,或者感觉比较难

《白鹿原》是作家***实的代表作,这部长篇小说共50余万字,由***实历时六年创作完成.该小说以陕西关中地区白鹿原上白鹿村为缩影,通过讲述白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争,表现了从清朝末年到二十世纪七八十年代长达半个多世纪的历史变化.

National Day the commemoration day is the modern times nation-state one kind of characteristic, follows the modern times nation-state appearance to appear, and becomes

白鹿原释义:古地名.即 霸上 .在今 陕西省 蓝田县 西.“原”:同“塬”,中国西北部黄土高原地区因冲刷形成的高地,呈台状,四边陡,顶上平.白鹿原是古地名,其位置大致在今天陕西省西安市东南方向10公里,灞河和浐河之间.为几百万年沉淀形成的土状堆积形黄土台原.曾是古代咸阳、长安附近军事要地.

991年全国报告文学奖.***实创作的长篇小说《白鹿原》,集家庭史民族史于一体,以厚重的历史感、丰富的文化意蕴和复杂的人物形象而在同类作品中脱颖而出,成为