笠翁对韵 翻译

分类:查翻译浏览量:3568发布于:2021-01-20 12:21:29

笠翁对韵解释:《笠翁对韵》全文解释 一东天对地,雨对风.大陆对长空.山花对海树,赤日对苍穹.雷隐隐,雾濛濛.日下对天 中.风高秋月白,雨霁晚霞红.牛女二

一 东 天对地,雨对风.大陆对长空.山花对海树,赤日对苍穹.雷隐隐,雾蒙蒙.日下对天中.风高秋月白,雨霁晚霞红.牛女二星河左右,参商两曜斗西东.十月塞边

1、简介 《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物.作者李渔,号笠翁,因此叫《笠翁对韵》.全书分为上下卷.按韵分

《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物.作者李渔,号笠翁,所以叫《笠翁对韵》.全书分为卷一、卷二.按韵分编,包罗天文地理、花木鸟兽、人物器具等的虚实应对.从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到十一字对,声韵协调,朗朗上口.学习《笠翁对韵》可以从中得到语音、词汇、修辞的训练.

就是笠翁对韵的一东:天对地,雨对风,大陆对长空,山花对海树,赤日对苍穹.雷隐隐,雾蒙蒙.日下对天中.风高秋月白,雨霁晚霞红.牛女二星河左右,参商两曜斗西东.十月塞边,飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷渔翁.

lǐ yú 《 lì wēnɡ duì yùn 》李渔《笠翁对韵 》yī dōnɡ 一 东 tiān duì dì , yǔ duì fēnɡ .dà lù duì chánɡ kōnɡ .天 对 地,雨对 风 .大陆对 长空 .shān huā duì hǎi shù , chì

七 虞 红对白,有对无.布谷对提壶.毛锥对羽扇,天阙对皇都.谢蝴蝶,郑鹧鸪.蹈海对归湖.花肥春雨润,竹瘦晚风疏.麦饭豆糜终创汉,莼羹鲈鲙竟归吴.琴调轻弹

http://www.wcai.net/poetry/shilucipu/liyu.htm(这是原文)http://book.zhulang.com/72387/306840.html(这是译文)希望可以帮到你

只能发10000字.太长了.下面是上卷第一部分“一东”.上下卷各有十五部分. 上卷 一东 tiān duì dì ,yǔ duì fēng .dà lù duì cháng kōng .shān huā duì hǎi shù ,chì 

《笠翁对韵》 清·李渔 【上卷】 一东·其一 天对地雨对风大陆对长空 山花对海树赤日对苍穹 雷隐隐、雾濛濛日下对天中 风高秋月白、雨霁晚霞红 牛女二星河左右、参商两曜斗西东 十月塞边飒飒寒霜惊戍旅 三东江上漫漫朔雪冷渔翁 一东·其二 河对汉绿1336